C'est la rentrée

Je reprends mes activités sur mon blog et mon école!!!
Soyez de nouveau les bienvenus/es!!!

Les Rois Mages

La date de l'Epiphanie, est toujours 12 jours après Noël. Soit le 6 Janvier. Mais comme cette journée n'est pas fériée en France, il a été décidé de le fêter le 1er ou 2ème dimanche de janvier. La tradition veut que l'on partage une galette des rois. Dans cette galette, il y a une fève cachée et celui ou celle qui la trouve devient roi ou reine. On lui pose une couronne sur la tête et il ou elle peut en profiter toute la journée !

La data de l'Epifania, sempre és 12 dies després de Nadal. És a dir el 6 de gener. Però com en França no és un dia festiu, es va decidir de fer la festa  el primer o segon diumenge de gener. Segons la tradició es comparteix una "galette des rois". Dins d'aquesta coca hi ha una fava amagada i el o la qui la trobe es converteix en rei o reina. Se li posa una corona en el cap i ell o ella poden aprofitar-se'n tot el dia!!

A classe anem a cantar la comptine J'aime la galette



J'aime la galette
Savez-vous comment ?
Quand elle est bien faite
Avec du beurre dedans.
Tra la la la la la la lère
Tra la la la la la la la.

Teniu ganes de ballar.... doncs endavant!!!

Consignes: mettez-vous en cercle et donnez-vous la main.
J'aime la galette: avancez vers le milieu en levant les bras.
Savez-vous comment ?: reculez en baissant les bras
Quand elle est bien faite:  avancez vers le milieu en levant les bras.
Avec du beurre dedans:  reculez en baissant les bras
Tra la la la la la la lère: tournez vers la gauche
Tra la la la la la la la: tournez vers la droite

Carnaval

Tous les ans, le carnaval revient pour notre plus grand bonheur. Défilés, déguisements, chars, crêpes et beignets. C'est autour du Mardi Gras (en 2012, c'est le 21 février) qu'il y a le plus de festivités : les gens sortent dans les rues pour chanter et danser et surtout, pour déguster plein de bonnes choses sucrées.

Mardi gras, t'en va pas
Mardi gras, t’en va pas
J'f'rai des crêpes, j'f'rai des crêpes,
Mardi gras, t'en va pas,
J'f'rai des crêpes, reste là.

Shakira

Voulez-vous écouter chanter Shakira en français?. Elle a reppris une chanson qui a eu beaucoup de succès en France il y a quelques années et aussi en Espagne: Je l'aime à mourir de Francis Cabrel. Voici la vidéo, elle commence en espagnol et après...écoutez!!

Voleu escoltar cantar Shakira en francés? Ha fet una versió d'una cançò francesa que va tindre molt d'èxit fa uns anys en França i en Espanya: Je l'aime à mourir de Francis Cabrel. Ací us deixe el vídeo, ella comença cantant en espanyol i després... escolteu!!

Si voleu escoltar-la ja directament en francés escolteu aquest vìdeo. És molt bonic i de segur que us agrada...

"Aux armes citoyennes" de Zazie

Le 25 novembre est la date choisie par les Nations Unies pour célébrer la Journée Internationale pour l'élimination de la violence contre les femmes. Zazie a fait cette chanson pour le 25 novembre. En 1960 les soeurs Mirabal furent assassinées à la Republique Dominicaine par militer pour leurs droits.

J'espère que vous aimez la chanson!

ZAZIE Aux armes citoyennes por myl56

Journée des droits des enfants

Tous les enfants ont des droits et ce sont les mêmes pour tous dans tous les pays

Le 20 novembre c'est la Journée des Droits de l'Enfant, une journée pour que tous les enfants puissent grandir en paix.