Chansons de Noël

En classe hem estat cantant nadales. En les classes de cinqué he tingut problemes amb la pissarra digital i no hem pogut cantar, però en sisé.... Voleu vore les nostres felicitacions. ENDAVANT!!!! En classe de 6è A vam cantar a l'hora que feiem les cartes de voeux... sobretot Román, Jasón i Ismael!!

Chants de Noël

Voici quelques chants traditionnels de Noël.

Mes meilleurs voeux

Vive Saint Nicolas

Saint Nicolas, protecteur des petits enfants est fêté tous les 6 décembre, surtout dans l'est de la France et dans le nord ainsi que dans de nombreux pays d'Europe.

La Saint Nicolas est aussi l'occasion pour les enfants de recevoir des cadeaux trois semaines avant que le Père Noël ne passe dans les cheminées.

La Légende de Saint Nicolas veut que le saint ait ressuscité trois petits enfants qui étaient venus demander l'hospitalité à un boucher. Celui-ci les accueillit et profita de leur sommeil pour les découper en morceaux et les mettre au saloir. Sept ans plus tard, Saint Nicolas passant par là demande au boucher de lui servir ce petit salé vieux de sept ans. Terrorisé le boucher prit la fuite et Saint Nicolas fit revenir les enfants à la vie.

La danse de Clara

Voici une chanson pour vous amuser un peu...



Espere que us agrade encara que siga difícil d'entendre, és molt bonica i divertida!!! Què us sembla??

Les matières scolaires

Voici une chanson sur les matières scolaires.



Et vous, quelle est votre matière préférée?

• Ma matière préférée est ....
• J'aime le....
• J'aime beaucoup...
• J'adore....
• Je n'aime pas...

Allez, mes élèves!! J'attends vos commentaires...

Activités 5è et 6è

Dans nos cours de français on a fait des activités d'Halloween.
On a fait aussi un bricolage: une petite sorcière. Voulez-vous voir les photos?

Activités Halloween 5ème on PhotoPeach
 Activités Halloween 6ème on PhotoPeach

Atelier arts visuels: le collage

L’artiste : Georges Braque, né à Argenteuil le 13 mai 1882 et mort à Paris le 31 août 1963, est un artiste-peintre et un sculpteur français. Il est, avec Pablo Picasso, l’un des initiateurs du collage. L’œuvre : Nous avons étudié l’œuvre "Deux oiseaux sur fond bleu" faite en 1963, et appartenant à une série de trois toiles, Les Oiseaux , réalisée pour une commande du Louvre. Elles sont visibles sur le plafond de la salle Henri II.

Et maintenant nos oiseaux selon Braque... et nous avons fait aussi des marque-pages à la manière de Matisse

Atelier arts visuels: le collage on PhotoPeach

Joyeux Halloween!!

Dans nos cours de français nous allons fêter l'Halloween.
Halloween est une fête qui se célèbre le 31 octobre, veille de la Toussaint.
C'est une fête celtique d'origine irlandaise.
On raconte que Jack était tellement avare qu'il n'a pas pu entrer ni paradis, ni même en enfer. C'est pour cela qu'il erre, en s'éclairant d'une lanterne.
Comme les citrouilles sont de couleur orange, ce qui donne un ton plutôt orangé aux décorations généralement faites pour Halloween.
Tu peux frapper à la porte de tes voisins pour leur réclamer : « des bonbons ou la vie » ! ou des bonbons ou un mauvais tour!!

En les classes de francès anem a celebrar Halloween.

Halloween és una festa celta d'origen irlandés.

Es conta que Jack era tan avar que no va poder entrar en el paradís ni en l'infern. Per això erra, il·luminant-se amb una llanterna.

Com les carabasses són de color taronja, per això les decoracions fetes per Halloween són d'eixe color.

Pots cridar a la porta dels teus veïns per reclamar-los " caramels o la vida"!

Primer us deixe un enllaç per vore i escoltar el vocabulari. És molt bonic perquè l'han fet en una classe d'infantil d'una escola francesa. Heu d'anar passant les pàgines i a més a més podeu escoltar la pronunciació de cada paraula. Feu doble clic sobre l'enllaç:

Voici une vidéo pour apprendre le lexique d'Halloween:

• Imagier d'Halloween

Allez chantez!! Espere que us agrade...



Voici la chanson des squelettes.

Les fantômes de BéBé Lilly

Écoutez cette chanson de BéBé Lilly et amusez-vous bien!!

Refrain:
 C’est les fantômes qui dansent dans la maison
 Les gentils fantômes
 Il y en a des grands, des petits, des gros
 JE NE SUIS PAS GROS JE VIENS POUR FAIRE PEUR AUX ENFANTS HO-HO-HO!
 C’est les fantômes qui dansent dans la maison
 Les gentils fantômes
 Ils volent dans les airs, ils sont trop rigolos
 JE NE SUIS PAS RIGOLO JE VIENS POUR FAIRE PEUR AUX GENS HOU-OU-OU!

La sorcière Grabouilla

Dans nos cours de SIXIÈME nous allons écouter et chanter la chanson de la sorcière Grabouilla.
Faites clic sur le play et écoutez la chanson.


Paroles:
C'est une vieille sorcière qui s’appelle Grabouilla
Graboubou, graboubou, graboubou, grabouilla.

Elle passe par la chatière du gros chat Ramina,
Ramimi, ramimi, ramimi, ramina.

Elle transforme en cafetière,
Les bottes de ma grand-mère,
Se cache dans la gouttière,
D’la maison d’Nicolas,
Nicoco, nicoco, nicoco, Nicolas.

Sorcière, sorcière, vite cache toi
Sorcière, sorcière, retourne chez toi !

Mais un jour la sorcière mangea trop d’chocolats,
Chococo, chococo, chococo, chocolats.

Elle entre chez l’épicière et vole des p’tits nougats,
P’tits nounou, p’tits nounou, p’tits nounou, p’tits nougats.

Elle mange la boîte entière, puis elle boit de la bière,
Elle dit d’un ton amer, « J’ai mal à l’estomac ! »,
L’estoto, l’estoto, l’estoto, l’estomac.

Sorcière, sorcière, c'est bien fait pour toi !
Sorcière, sorcière, retourne chez toi !

Bonne rentrée scolaire à tous!!!

Bonne rentrée à tous, bon courage pour ces premiers jours toujours très mouvementés mais très riches.

BONNES VACANCES!!!!

Si tu aimes parler français...

J'espère que vous aimez cette chanson. Elle est très amusante!!!
Espere que us agrade aquesta cançó. És molt divertida!!!

 

Chansons

He rebut un comentari de la nostra companya Ayla que em recomana una cançó que li agrada molt, es tracta de Le sens de la vie de Tal He de dir que no la coneixia i que a mi M'HA ENCANTAT  i m'agradaria compartir-la amb tots vosaltres. És una cançó que està d'actualitat ara a França.

ESPERE QUE US AGRADE I VULL AGRAIR A AYLA LA RECOMANACIÓ!!!

 

També us deixe un vídeo de la cançó La Terre est ronde d'Orelsan que també està en el Top 40 ara a França.
Espere que us agrade!!!

Les animaux de compagnie

Les élèves de 5ème ont présenté leurs animaux de compagnie. ILS SONT DES ARTISTES!!!

Un peu de musique...

BéBé Lilly - La jungle des animaux

Comme dans nos cours nous sommes en train d'étudier les animaux sauvages, j'ai pensé que vous aimeriez écouter cette chanson. Bien qu'elle est difficile de comprendre j'aimerais voir si vous êtes en mesure d'identifier le nom de quelques animaux de la jungle...

Com a classe estem estudiant els animals salvatges, he pensat que us agradaria escoltar aquesta cançó. Encara que siga difícil de comprendre a veure si sou capaços d'identificar el nom d'alguns animals de la jungla.

Però el que desitge es que US DIVERTIU ESCOLTANT-LA!!!

Le Petit Chaperon rouge

En classe de 6ème. nous avons joué la scène du Petit Chaperon Rouge où le loup est déguisé en grand-mère. Vous l'avez très bien fait!!! Si vous voulez entendre l'histoire...

En la classe de 6è hem representat l'escena du Petit Chaperon Rouge on el llop està disfressat d'àvia. Ho heu fet molt bé!!!
Si voleu escoltar el conte complet...

lo

Les aliments

En classe de 6ème. nous étudions la nourriture. Si vous voulez en savoir plus à ce sujet, vous savez que vous pouvez entrer dans le blog de 6ème. Vous avez le lien ci-dessous. Si vous voulez entrer directement...

En classe de 6è estem estudiant els aliments. Si voleu saber-ne més, ja sabeu que podeu entrar en el blog de 6è. Us deixe l'enllaç a continuació si voleu entrar directament:

• Les aliments

Ara heu de contestar-me: ET TOI, QU'EST-CE QUE TU AIMES? 

           J'aime le / la / les....

           J'aime beaucoup le / la / les....

           J'adore le / la / les .....

           Je n'aime pas le / la / les ....

Vous pouvez écrire la réponse au cahier ou m'envoyer un commentaire.

Comptine Lundi matin 5è

Voleu escoltar la nostra versió de la comptine Lundi matin?? Allez, écoutez!!

Voici les élèves de 5ème B:

Et maintenant les élèves de 5ème A:

Carnaval

Tous les ans, le carnaval revient pour notre plus grand bonheur. Défilés, déguisements, chars, crêpes et beignets. C'est autour du Mardi Gras (en 2012, c'est le 21 février) qu'il y a le plus de festivités : les gens sortent dans les rues pour chanter et danser et surtout, pour déguster plein de bonnes choses sucrées.

Mardi gras, t'en va pas
Mardi gras, t’en va pas
J'f'rai des crêpes, j'f'rai des crêpes,
Mardi gras, t'en va pas,
J'f'rai des crêpes, reste là.

Lundi matin

Voici une jolie comptine pour les élèves de 5è.

Ací teniu un enllaç amb activitats al voltant de la cançó.

• Lundi matin

Pour les élèves de 6è

Voici une comptine pour faire la révision du lexique des vêtements. Allez, écoutez et ... chantez!

Ací us deixe la lletra.

Promenons nous dans les bois
pendant que le loup n'y est pas
si le loup y était
il nous mangerait
mais comme il n'y est pas
il n'nous mangera pas
Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ?
- Je mets ......etc
Promenons nous dans les bois
pendant que le loup n'y est pas
Si le loup y était
il nous mangerait
mais comme il n'y est pas
il n'nous mangera pas
Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ?
- Me voilà.... me voilà

En classe us he donat ja la còpia i ara teniu una TÂCHE a fer:

1. Écoutez la comptine.
2. Notez sur la copie tous les vêtements que vous écoutez sur la chanson et qui ne sont pas écrits dans la copie.

Allez-y! C'est très facile!!

La Saint Valentin

Voici la margueritte de la Saint Valentin

La Saint Valentin

Une chanson pour la Saint Valentin

Shakira

Voulez-vous écouter chanter Shakira en français?. Elle a reppris une chanson qui a eu beaucoup de succès en France il y a quelques années et aussi en Espagne: Je l'aime à mourir de Francis Cabrel. Voici la vidéo, elle commence en espagnol et après...écoutez!!

Voleu escoltar cantar Shakira en francés? Ha fet una versió d'una cançò francesa que va tindre molt d'èxit fa uns anys en França i en Espanya: Je l'aime à mourir de Francis Cabrel. Ací us deixe el vídeo, ella comença cantant en espanyol i després... escolteu!!

Si voleu escoltar-la ja directament en francés escolteu aquest vìdeo. És molt bonic i de segur que us agrada...

La Paix en chansons

Les Enfantastiques chantent Copains du monde. Ils disent: "Imagine une grande ronde, tous ensemble copains du monde" comme un message de paix lancé au monde entier.



Voici Une colombe de Céline Dion. C'est très jolie...

La famille

En classe de 5è hem estudiat el vocabulari de la família. Després de fer les diferents activitats els alumnes han fet un collage d'una família inventada. A més a més hi ha activitats a fer en el blog de francés de 5è si feu clic ACI podeu accedir directament. Endavant...

• Mon école de rêve 5è: la famille

Ací us deixe les fotos del collage que han fet. Són uns artistes!

Collage "la famille" les élèves de 5è A on PhotoPeach


Collage "la famille" élèves 5è B on PhotoPeach

Us agraden les cançons que acompanyen les presentacions? Si voleu vore els vídeos...

Bonne et heureuse année 2012

Pour mes élèves:

Les Enfantastiques nous souhaitent à toutes et à tous une BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2012 pleine d'espoir, d'enthousiasme, d'humanité, de solidarité, d'utopies et de rêves à réaliser.

C'est une chorale d'enfants qui chantent des chansons solidaires.

Les Enfantastiques ens desitgen a tots i a totes un FELIÇ ANY NOU 2012 ple d'esperança, d'entusiasme, d'humanitat, de solidaritat, d'utopies i de somnis a realitzar.

Recordeu que es tracta d'una coral de xiquets que canten cançons solidàries.

Bébé Lilly nous souhaite BONNE ANNÉE 2012!!